viernes, 9 de julio de 2010

Calafquén


Pueblo de Coñaripe / Town of Coñaripe

Pequeño poblado turístico, se encuentra al comienzo de la región de Los Ríos, su nombre en lengua mapudungun significa "sendero del guerrero", es visitado por viajeros de distintos rincones del mundo que son atrídos por su amplia playa, lagos, termas, su cercanía al volcán villarica y a diversos parajes turísticos de la regiones Araucanía y de Los Ríos. Cuenta con hotel, residenciales y cabañas, también brinda diversidad grastronómica y ofrece lugares de excursiones, esparcimiento y entretenimiento, entre otros. Sus paisajes ofrecen una maravillosa y agradable panorámica del sur de Chile.

Small touristic city, it is where begins the region of The Rivers, its name in mapudungun language means " path of the warrior", it is visited by travelers of different corners of the world who are attracted for long beach, lakes, thermal baths, its nearness to the villarica volcano and to diverse tourist places of the regions Araucanía and of The Rivers. It possesses hotel, residential and cabins, also it offers diversity foods, places of excursions, scattering and entertainment, and others. Its landscapes offer the wonderful and agreeable panoramic one of the south of Chile.

miércoles, 9 de septiembre de 2009

Como llegar a Coñaripe y lugares para recorrer


Un cuadro indicativo de distancias en Km. desde Coñaripe hacia distintos puntos turísticos y algunos lugares para visitar. Se encuentra cerca el parque nacional Villarrica, un glaciar llamado pichillancahue que en lengua mapudungun literalmente significa pequeño lugar de perlas y simbolicamente pequeño lugar donde se encuentran joyas, algunos lagos, la llamada ruta de los siete lagos de la región de Los Ríos son los Lagos, Calafquén, Pullinque, Panguipulli, Riñihue, Neltmue, Perihueico, Pellaifa, los cuales quedan relativamente cerca de la ciudad de Coñaripe, también están las termas, en el cuadro se encuentran mencionadas algunas y el volcán Villarrica. Existe también El sendero de Chile que es el camino que bordea la playa de Coñaripe.